Quand je serai à toi (Du fond de ma grisaille)

Du fond de ma grisaille
Je vois ton sourire
My heart soars sky high
My pain dissapears
Dans tes yeux se dessine
Des milliers de feux d’artifice
How sweet when I imagine
The feeling of your kiss

Enlace-moi
Perdre la tête entre tes bras
Embrasse-moi
La planète s’arrêtera
Quand je serai à toi

Dans un bulle de lumière
Ma tête sur ton épaule
You’re my breath, you’re my air
The rythm of my soul
De mes mains poussent des fleurs
Pourrais-je un jour te les offrir
Do you still think about her?
Aren’t you happy here?

Enlace-moi
Perdre la tête entre tes bras
Embrasse-moi
La planète s’arrêtera
Quand je serai à toi

Bridge :
Do I have to lock my heart with a chain?
Do I have to silence my words? It’s in vain
There’s a rain of rainbows in my head
And I feel like I must go ahead

Enlace-moi...
Embrasse-moi...

Enlace-moi
Perdre la tête entre tes bras
Embrasse-moi
La planète s’arrêtera
Quand je serai à toi

Petit exercise de style, j'ai voulu écrire une chanson bilingue! C'est pas facile à faire rimer, ca je peux vous le dire!
_________________
---Zoé---
Derrière chaque homme... Il y a une femme qui lui fait des gros yeux!
Fière propriétaire de Touz!

La boucle de ceinture magique Age : 17 Inscrit le : 09 Mar 2006 Messages : 1975

C'est vraiment spécial comme arrangement ^^J'aime beaucoup le principe des mots français qui riment avec ceux anglais! Vraiment Bravo!
_________________

Merci Were, c'est une de mes chansons que je préfère chanter! ^^
_________________
---Zoé---
Derrière chaque homme... Il y a une femme qui lui fait des gros yeux!
Fière propriétaire de Touz!

Oui n'importe quand... Razz

Sérieusement cé super bien fait et très beau, il va de soit...Continue de nous gater.... cheers

_________________
GARDEZ LE SOURIRE, C'EST LE SOLEIL DE LA VIE!

PÉPÈRE DECELLES C,EST L,ESSENTIEL....